Koi
(do japonês, carpa) é um símbolo de boa sorte, prosperidade e força para
alcançar seus objetivos, sendo conhecido no japão como rei do rio. Os samurais
do período Muromachi (1336-1573) admiravam a bravura destes peixes diante da lâmina
da faca, aceitando seu destino com honra, sendo chamados de peixe-samurai.
Fonte: Cacau tattoo
Também é celebrado durante o
festival do meninos (Tango no Sekku) no dia 5 de março onde são hasteadas
carpas coloridas feitas de papel ou pano (koinobori), sendo uma para representar
cada rapaz da casa e a maior, preta, para o pai. Os koinobori representam o
desejo da família de que seus filhos cresçam fortes e vigorosos.
(Koinobori) Fonte: wikipedia.com
Na china, existe a lenda de uma
carpa que viu o topo da montanha Jishishan e decidiu ir alcançá-la. Nadou o rio
Amarelo (Huang Ho) acima , escalando correntezas e cachoeiras e não as deixando
atrapalharem seu caminho. Quando alcançou o topo, lá havia o mítico “Portão do
Dragão" (Longmen) e o saltando se transformou em dragão. Acredita-se que
diversas cachoeiras e cataratas na China poderiam ser a localização do Portão
do Dragão. Esta lenda é usada como uma representação simbólica para o esforço
necessário afim de superar obstáculos e conseguir o sucesso (wikipedia.com).
Fonte: Cacau tattoo
Por todos esses significados
resolvi fazer em minha primeira tatuagem, um koi. Representa tanto uma coroação
ao término do mestrado, como uma lembrança dos desafios que ainda estão por vir
até eu alcançar o Longmen...próximo objetivo, ser concursado! ;D